"Bin mit der Reaktion einverstanden."
Die Stimmen zum Stuttgart-Spiel: Mit beiden Trainern, Timm Klose, Jens Hegeler und den zwei Torschützen Timmy Simons und Philipp Wollscheid.
Club-Trainer Dieter Hecking: „Wir haben gut ins Spiel gefunden und haben mit der Konsequenz gespielt, die uns zuletzt gefehlt hat. Mit der Reaktion auf das Wolfsburg-Spiel bin ich einverstanden. Dass wir in der zweiten Hälfte unter Druck geraten liegt zum einen an den vielen Verletzten, zum anderen an einem stärker werdenden VfB. Der Elfmeter, der zum 1:1 führt, ist für mich eine Frechheit. Wenn so etwas gepfiffen wird, dann gute Nacht deutscher Fußball. Dennoch machen wir das 2:1 und müssen das einfach nach Hause fahren, das ist der einzige Vorwurf, den ich meiner Mannschaft mache. Letztendlich ist das 2:2 allerdings ein gerechtes Ergebnis, das dem Spielverlauf entspricht.“
VfB-Trainer Bruno Labbadia: „Wir haben heute zwei verschiedene Hälften gesehen. Mit der ersten bin ich nicht zufrieden. Der Club hat es uns zwar auch schwer gemacht, aber wir haben auch nicht richtig ins Spiel gefunden. In der zweiten Halbzeit haben wir dann taktisch umgestellt und hatten mehr Spielanteile. Wir müssen mit dem Punkt hier zufrieden sein, da wir gegen einen unangenehm zu spielenden Gegner zweimal zurückgelegen haben. Zum Elfmeter: Für den Nürnberger Verteidiger ist es da natürlich schwer, auszuweichen.“
Jens Hegeler: „Es war ein intensiv geführtes Spiel. In der ersten Halbzeit haben wir es eigentlich ganz gut gemacht. Nach der Pause haben wir es einfach nicht mehr geschafft, den VfB von unserem Tor fern zu halten. Ich trauere den zwei Punkten schon nach und bin enttäuscht. Man sollte das nicht auf die Unerfahrenheit schieben. Mit der taktischen Umstellung auf ein 4-4-2-System wollten wir mehr Druck erzeugen, was uns in der ersten Halbzeit auch gut gelungen ist. Beim 2:2 waren wir einfach nicht aufmerksam genug. Auch im Pokal gegen Aue wird es kein leichtes Spiel, aber wir sind der Bundesligist und wollen das Spiel gewinnen.“
Philipp Wollscheid: „Beim Elfmeter springe ich rein, um den Schuss zu blocken. Es fällt mir schon schwer diese Entscheidung zu verstehen. Als ich den Pfiff gehört habe, war ich einfach fassungslos. Es ist schon bitter, mit nur einem Punkt dazustehen. Nach dem Spielverlauf wäre ein Sieg in Ordnung gewesen. Mit der Einstellung von heute werden wir aber noch genug Punkte holen.“
Timmy Simons: „Klar, der Schiedsrichter muss schnell entscheiden. Aber als Kapitän darf ich ja noch nachfragen. Und dann habe ich halt die Gelbe Karte bekommen, aber das ist okay. In der ersten Halbzeit haben wir mit sehr viel Leidenschaft gespielt, da war sogar mehr für uns drin. Leider konnten wir das nicht über 90 Minuten zeigen und haben in der zweiten Halbzeit mehr Probleme bekommen.“
Timm Klose: „Das ging alles so schnell. Ich höre das 'Leo' – und bumm. Ich komme in der Situation nicht zur Seite weg und habe mir da einen Pferdekuss zugezogen.“
Weitere Artikel zur Partie
![](fileadmin/_processed_/3/4/csm_FC_Nuernberg_5bb7df3f8a.png)
![](fileadmin/_processed_/1/7/csm_VfB_Stuttgart_1893_Logo_svg_9f05f24ad9.png)
- 1. FC Nürnberg
- 9. Timmy Simons 1:0
70. Philipp Wollscheid 2:1
- VfB Stuttgart
- 59. Zdravko Kuzmanovic 1:1
84. Maza 2:2
- Stadion
- Datum
- 22.10.2011 14:30 Uhr
- Schiedsrichter
- Markus Wingenbach
- Zuschauer
- 46486
- 1. FC Nürnberg
- Stephan - Chandler, Wollscheid, Klose (46. Maroh), Plattenhardt - Mak (68. Judt), 18466 (90. Kamavuaka), Simons
, Cohen, Esswein - Pekhart
- Reservebank
- Uphoff, Maroh, Bunjaku, Judt, Frantz, Kamavuaka, Mendler
- Trainer
- Dieter Hecking
- VfB Stuttgart
- 18466 - Kvist - 18466 - 18466
- Kuzmanovic - Maza - 18466 (46. Molinaro) - 18466 - Boulahrouz - 18466 - Okazaki (75. Hemlein)
- Reservebank
- Weis, Molinaro, 18466, 18466, Celozzi, Bauer, Hemlein
- Trainer
- Bruno Labbadia
1. FC Nürnberg gg. VfB Stuttgart
Herzlich willkommen zum CLUBticker! Am Samstag versorgen wir euch ab 14.30 Uhr mit allen Infos rund um die Partie des 10. Spieltags.
14.00 Uhr. Liebe Fans, ab 14.30 Uhr geht's los!
14.30 Uhr. Los geht's gleich mit den Aufstellungen! Hier ist die Elf, der Dieter Hecking heute das Vertrauen schenkt: Stephan, Chandler, Klose, Wollscheid, Plattenhardt, Simons, Cohen, Mak, Hegeler, Esswein, Pekhart.
14.32 Uhr. Damit gibt's nur eine Änderung im Vergleich zu letzer Woche: Für den leider verletzten Markus Feulner rückt Almog Cohen in die Anfangsaufstellung.
15.34 Uhr. Für den VfB Stuttgart läuft folgendes Team auf: Ulreich, Boulahrouz, Maza, Tasci, Boka, Kvist, Kuzmanovic, Okazaki, Hajnal, Harnik, Cacau;
14.38 Uhr. Die kompletten Aufstellungen inklusive Bankbesetzung beider Teams könnt ihr ab sofort auch unter dem Menüpunkt "Aufstellung" finden.
14.43 Am zehnten Spieltag wird es für unsere Jungs heute darum gehen, das Siege-Konto wieder einmal etwas aufzufüllen. Der letzte Dreier rührt vom Auswärtssieg in Köln am fünften Spieltag, zuletzt spielte man zu Hause zwei mal unentschieden gegen Mainz und Bremen.
14.46 Uhr. Wir sind auf jeden Fall zuversichtlich, dass heute gegen den VfB etwas zu holen ist. Außer gegen Gladbach konnte der Club gegen keinen Kontrahenten mehr Siege einfahren als gegen die Schwaben (bislang 17).
14.52 Uhr. Das Stadion füllt sich so langsam und auch auf dem Rasen tut sich jetzt was: bei bestem Fußballwetter - Sonnenschein pur - läuft soeben Alex Stephan ein, der von der Nordkurve freundlich begrüßt wird. Hoffen wir, dass er seinen Kasten heute sauber hält!
14.55 Uhr. Schiedsrichter der Partie heute ist Markus Wingenbach. Ihm assistieren werden Sönke Glindemann und Christian Bandurski. Als vierter Offizieller ist Frederick Assmuth mit dabei.
14.59 Uhr. So ... schon folgt der Rest der Truppe. Käptn Timmy Simons führt seine Mannen auf den Rasen und heißt mit einer lockeren Runde um den Platz erst einmal die Zuschauer willkommen. Apropos: Wir erwarten heute etwa 46.000 Fans - beinahe ausverkauftes Haus also ...
15.06 Uhr. Nicht mal mehr eine halbe Stunde, dann rollt hier der Ball. Fortsetzung der Siegesserie gegen Stuttgart dringend erbeten! In der vergangenen Rückrunde ging's 4:1 für unseren Club aus!
15.16 Uhr. Jetzt wird's langsam ernst: Noch einmal lässt sich unser Team ordentlich anfeuern, bevor es erst einmal wieder in der Kabine verschwindet, um in die letzte Konzentrationsphase einzutauchen.
15.25 Uhr. Mit gewohnter Lautstärke und "rollendem R" verkündet Guido Seibelt die Aufstellung im Zusammenspiel mit der Nordkurve.
15.28 Uhr. Auf der Pressekonferenz am Donnerstag berichtete Dieter Hecking von einer intensiven und konzentrierten Trainingswoche. Gerade die Entschlossenheit im Zweikampf lobte der Coach dabei besonders. Hoffen wir, dass unsere Jungs das heute auch auf den Rasen bringen!
15.29 Uhr. Schöne Choreo in der Nord: G - L- U - B - B in riesigen Lettern!
Der Ball rollt! Der VfB hat die Platzwahl gewonnen und angestoßen.
Der Club in weinrot spielt zunächt auf die Südkurve.
Chandler mit einem Fehlpass, den er aber sofort wieder ausbügelt, indem er den Ball zurückerobert.
Gefährliche Freistoßssituation jetzt: Harnik wurde unsanft von den Füßen geholt. 18 Meter aus halbrechter Position.
Wäre beinahe gefährlich geworden! Kuzmanovic bringt den Ball rein und Harnik nimmt ihn volley, da Wollscheid zuvor weggerutscht war - allerdings keine Gefahr, der Ball geht in den zweiten Stock.
Doppelchance für den Club! Plattenhardt setzt zu Solo an und kommt zur Flanke. Ein Stuttgarter klärt soeben noch den Ball, den Abpraller bringt Mak aufs Tor, Ulreich pariert mit dem Fuß.
![](typo3conf/ext/cfc_league_fe/res/goal.gif)
TOOOOOOOOOOOOR!!!
Tor für unseren Club! Die zweite anschließende Ecke - durch Plattenhardt getreten - landet über Umwege bei unserem Oldie Timmy Simons. Mit aller Erfahrung und Routine haut er den Ball aus 8 Metern unhaltbar in die Maschen - 1:0.
Der Club drückt weiter! Esswein zieht von der Mittellinie aus auf und davon, im Strafraum stoppt er noch einmal kurz ab und legt den Ball auf Chandler zurücl - doch der Deutsch-Amerikaner schießt lediglich einen Stuttgarter an.
Und die nächste Chance für den Club! Pekhart schirmt den Ball geschickt ab und legt auf Cohen zurück, der aus 16 Metern direkt abzieht. Leider weit drüber ... Aber absolut positiv zu bewerten: Der Club bleibt am Drücker!
Chandler wird aus unserer Sicht gerade eben zu Unrecht zurückgepfiffen, als er sich soeben den Ball kurz vor dem gegnerischen Sechzehner kunstvoll ergrätscht hatte. Schade ...
Eine kurze taktische Bemerkung: Alex Esswein spielt momentan im Zentrum und hat sich mit Jens Hegeler abgewechselt, der jetzt vornehmlich über die linke Seite kommt.
Im Vergleich zu letzter Woche, sieht das hier momentan wirklich überragend aus - der Club kombiniert gut, kommt exzellent in die Zweikämpfe und dominiert das Spielgeschehen - so soll es sein!
Immer weiter der Club im Vorwärtsgang! Mit großem Risiko nimmt Mak den Ball aus zehn Metern volley. Allerdings geht die Kugel auf der gegenüberliegenden Seite zum Einwurf ins Seitenaus.
Glück jetzt auf der anderen Seite: Mit der ersten Chance des VfB wirds gleich brandgefährlich. Harnik legt eine Boka-Flanke per Kopf auf Okazaki, der den Ball direkt über den Querbalken jagt.
Druckvoller Club: 9:2 Torschüsse bislang.
Cacau macht sich beim Publikum zunehmend unbeliebt. Ein ums andere Mal reklamiert "Helmut" aufs heftigste und belagert den Schiedsrichter.
Wieselflinker Chandler: Einen schier unerreichbaren Ball zieht unser Rechtsverteidiger noch nach innen. Tasci klärt zum Einwurf.
Längere Verletzungspause gerade ... Klose liegt benommen im Strafraum, nachdem es ihn bei einer Stuttgarter Standardsituation schwer erwischt hatte ...
Zwei Minuten wurde der Schweizer draußen behandelt, jetzt geht's aber doch weiter. Zur Sicherheit macht sich Dominic Maroh warm.
Der VfB kommt jetzt etwas besser ins Spiel. Die Schwaben holen viele Freistöße raus und nähern sich dem Gehäuse von Alex Stephan gefährlich an. Gerade eben stieg Harnik zum Kopfball hoch und sorgte für Alarm.
Klose humpelt doch beträchtlich ... Er versucht sich wohl in die Halbzeitpause zu retten.
Halbzeit!
Kurz vor dem Pfiff zur Pause gab's noch einmal einen großen Aufreger. Einen wunderbaren Freistoß von Esswein pariert Ulreich gerade noch so - beinahe das 2:0. Die fällige Ecke wurde nicht mehr ausgeführt.
Wir haben hier eine durchaus ansprechende erste Hälfte gesehen, die der Club in den ersten 30 Minuten klar dominierte. Der VfB kam jedoch zuletzt etwas besser ins Spiel und sorgte durchaus für Gefahr. Ausruhen kann sich unser Team in der zweiten Hälfte auf keinen Fall - am besten legt es noch den zweiten Trffer oben drauf!
Die Stuttgarter Fans scheinen keine Lust auf Halbzeitpause zu haben. Sie zünden gerade jede Menge Pyrotechnik in ihrer Fankurve ab.
Aber auch das Club-Team ist heiß auf die zweiten 45 Minuten und steht schon bereit.
Das war zu befürchten. Gute Besserung an Timm Klose.
Der VfB kombiniert, nach einer Flanke von Okazaki geht der Schuss von Kuzmanovic vorbei.
Stuttgart macht nach dem Wechsel Druck. Jetzt heisst es, die Anfangsphase zu überstehen und den ein oder anderen Gegenangriff zu starten.
Wollscheid ist vor Kuzmanovic am Ball und leitet den Angriff ein. Esswein verdribbelt sich... Schade.
Stephan rettet gegen Harnik, der auf ihn zustürmt. Im Gegenzug stoppt Boka Timmy Chandler.
Der VfB drängt den Club in die Defensive. Jetzt vielleicht mal wieder etwas Entlastung. Eckball für den Club.
Elfmeter VfB.
![](typo3conf/ext/cfc_league_fe/res/goal.gif)
Eine sehr umstrittene Entscheidung von Schiedsrichter Wingenbach. Bei einem Schussversuch der Stuttgarter springt Wollscheid der Ball im Fallen gegen den Arm.
Für den Schiedsrichter Elfmeter. Die Stuttgarter nehmen das Geschenk an und gleichen aus. Jetzt heißt es kämpfen Club.
![](typo3conf/ext/cfc_league_fe/res/gelbe-karte.gif)
Der Kapitän hatte sich bei der Elfmeterentscheidung zu heftig beschwert.
Juri Judt macht sich an der Seitenlinie bereit.
Chandler rutscht für Mak ins Mittelfeld und Juri "Kampfsau" Judt geht auf die Position des rechten Verteidigers.
TOOOOOORRRRR
![](typo3conf/ext/cfc_league_fe/res/goal.gif)
Tolle Reaktion auf den Ausgleich der Schwaben! Nach einem scharfen Freistoss von Plattenhardt steigt "Wolle" hoch und köpft die Club-Führung!
Die Freistösse von Plattenhardt sind eine echte Waffe. Gerade ist der nächste durch den Stuttgarter-Strafraum gesegelt und es wurde wieder brandgefährlich.
Der Club hat das Spiel jetzt besser unter Kontrolle. Der VfB nicht mehr so stürmisch wie noch kurz nach der Pause.
Die Stuttgarter bereiten den letzten Wechsel vor. Traore streift sich das Trikot über und wird gleich eingewechselt. Ob es wohl wieder zum Duell mit Juri kommt?
![](typo3conf/ext/cfc_league_fe/res/goal.gif)
Da ist es doch noch passiert. Eine lange Flanke von Kvist kommt bis zum langen Pfosten und Maza versenkt die Kugel humorlos im langen Eck.
Der Club kämpft und ist mit diesem Punkt nicht zufrieden.
![](typo3conf/ext/cfc_league_fe/res/gelbe-karte.gif)
Unschöne Szene. Harnik zieht gegen Stephan voll durch. Der Club-Keeper muss behandelt werden.
Kann aber weiter spielen. Auf gehts Club! Endphase.
Nur zwei Minuten Nachspielzeit.
Aus.
Der Club trennt sich vom VfB Stuttgart mit 2:2. Zweimal konnten die Schwaben eine Club-Fürhung ausgleichen. Alles in allem ein gerechtes Unentschieden, weil der Club mehr für den Punkt investiert hat, die Schwaben aber abgeklärter agierten.
Jetzt geht es zu den Bayern nach München. Am nächsten Samstag, 29.10.11, um 15.30 Uhr kann die Hecking Truppe eine kleine Sensation schaffen und in München punkten. Alles Wichtige zum Spiel gibt es wie gewohnt hier beim CLUBticker. 90 Minuten Bundesliga, 100% Club.
Wir...
...sind der Club!